-
1 дополнительная камера для приёма воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная камера для приёма воздуха
-
2 процесс заполнения прессформы
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс заполнения прессформы
-
3 процесс
процесс м. Prozedur f; Prozeß m; Verfahren n; Vorgang m; Zustandsverlauf m; термод. Zustandsänderung f; thermodynamischer Prozeß mпроцесс м. в псевдоожиженном слое Fließbettverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nпроцесс м. восстановления с выпрессовыванием (продуктов восстановления из реактора) Preßstempelverfahren nпроцесс м. обжига Backverfahren n; Brennprozeß m; Röstarbeit f; Röstprozeß m; Röstverfahren n; Röstvorgang mпроцесс м. обогащения Anreichern n; Anreicherung f; Anreicherungsvorgang m; Aufbereiten n; Aufbereitung f; Aufbereitungsvorgang mпроцесс м. оксидирования (при окислительной плавке чугуна) мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren nпроцесс м. омеднения цилиндров глубокой печати по способу Балларда полигр. Ballard-Hautaufkupferungsverfahren nпроцесс м. отжига Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperprozeß m; Temperverfahren nпроцесс м. очистки бензина от меркаптанов (с применением ускорителя растворения меркаптанов) хим. Solutizerprozeß mпроцесс м. пластической деформации (соединяемых материалов при ультразвуковой сварке) Einreibeprozeß mпроцесс м. производства Fertigungsablauf m; Fertigungsprozeß m; Fertigungsvorgang m; Gewinnungsverfahren n; Herstellungsprozeß m; Herstellungsvorgang m; Produktionsprozeß mпроцесс м. рафинирования Frischarbeit f; мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren n; Frischvorgang m; Raffinierarbeit fпроцесс м. с нерастворимыми анодами elektrochemisches Verfahren n mit nichtlöslichen Anoden; elektrochemisches Verfahren n mit unlöslichen Anodenпроцесс м. спекания Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; мет. Backverfahren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Zusammensintern nпроцесс м. томления Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperverfahren n -
4 Luftsack
сущ.1) геол. пневматофор, пузырь, поплавок (у сифонофор), (Ins., Vert., Pal.) воздушный мешок2) авиа. мешок, наполненный воздухом (для придания плавучести гидросамолёту)3) мор. виндзейль4) воен. буксируемая мишень-конус5) тех. воздушный мешок, скопление воздуха, дополнительная камера для приёма воздуха (из прессформы при литье под давлением)7) авт. надувная подушка безопасности8) аэродин. баллонет9) ВМФ. воздушная подушка (мешок)10) судостр. виндзейл11) зен. воздушная мишень-конус -
5 Luftsack
m1) воздушный мешок, скопление воздуха3) мор. виндзейль -
6 дополнительная камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дополнительная камера
-
7 Luftsack
m виндзейль м. мор.; воздушный мешок м.; дополнительная камера ж. для приёма воздуха (из прессформы при литье под давлением); скопление с. воздухаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftsack
-
8 Formfüllvorgang
-
9 Formfüllvorgang
m процесс м. заполнения прессформы (при литье под давлением)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formfüllvorgang
См. также в других словарях:
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
ЦИНКА СПЛАВЫ — относятся к легкоплавким сплавам. Осн. легирующие элементы А1, Сu и Mg, содержание к рых может достигать соотв. 19 21, 14 16 и 0,03 0,06% по массе. наиб. вредные примеси Pb, Fe, Cd, Sn и Сu, вызывающие межкристаллитную коррозию; в Ц. с. их… … Химическая энциклопедия
